top of page

D'agah- Worry (Anxiety) in Hebrew

  • Writer: Natalia Cervantes
    Natalia Cervantes
  • Nov 30, 2023
  • 3 min read

The Hebrew word for worry is (d'agah). It is derived from the root word (d-ayin-gimel), which means "to be concerned" or "to be anxious." When someone is experiencing worry, they can express it by saying "Yesh li D'agot), which translates to "I have worries."



worry or anxiety


Worry is an emotional state characterized by anxiety, unease, and apprehension about potential future events or outcomes. It is often accompanied by a sense of uncertainty and fear. Worry can be triggered by carious factors such as financial concerns, health issues, relationship challenges, or other stressful situations.


In Judaism, worry is seen as a natural human response to the challenges and uncertainties of life. However, excessive worry can be detrimental to our well-being and faith. The root cause of worry can vary from person to person, but it often stems from a lack of trust or a belief that we are solely responsible for controlling every aspect of our lives. When we forget to trust in G-d and rely on our own limited understanding, worry can take hold and consume us.


The concept of worry is addressed in Jewish teachings, particularly in the Book of Proverbs. Proverbs 12:25 states, "Anxiety weighs down the heart, but a kind word cheers it up."

This verse reminds us that excessive worry can burden our hearts and impede our emotional well-being. Instead, the verse suggests finding comfort in kind and encouraging words. In the Jewish traition, combating worry is often encouraged through prayer, seeking guidance from wise and trusted individuals, and embracing faith in G-d's providence.


Trusting in G-d's plan and recognizing that we are not in complete control can help alleviate worry and promote a sense of peace and serenity in our lives.


There is also a psalm that addresses the issue of worry. Psalm 55:22 says, "Cast your burden on the Lord, and he will sustain you, he will never permit the righteous to be moved."

In this psalm, the author expresses his distress and concern, but encourages trust in G-d as the one who can bear our burdens and provide support in times of worry.


Anxiety or worry can have a powerful grip on a person because it is a complex emotional response that affects both the mind and the body. It often stems from a combination of factors, including biological, psychological, and environmental factors.


Reasons anxiety may have a strong influence in your life.


  1. Biology. Anxiety can be influenced by chemical imbalances in the brain or an overactive stress response-system. These physiological factors can contribute to heightened states of anxiety and make it more difficult to regulate.

  2. Cognitive Patterns. The way we think and perceive situations plays a significant role in anxiety. Negative thought patterns, such as catastrophizing or excessive worrying, can perpetuate and intensify anxious feelings. These patterns can create a cycle of worry and increase anxiety's control.

  3. Past Experiences. Traumatic or distressing events in our lives can create an imprint on our minds and nervous system, leading to heightened anxiety. When we encounter situations that remind us of past difficulties, anxiety can emerge and take hold.

  4. Lack of Coping Skills. If we haven't developed effective coping mechanisms or healthy ways to manage stress, anxiety may become the default response. In the absence of helpful strategies, anxiety can dominate and influence our behaviors and decision-making.

  5. Control and Uncertainty. Anxiety often arises from a desire for control and a fear of the unknown. When confronted with situations that feel unpredictable or beyond our control, anxiety may increase as a way to regain a sense of security.

This is not a doctors point of view by any means. Each person's experience with anxiety is unique, and the reasons for its intensity can vary. Addressing anxiety often involves a combination of self-care practices, therapy or counseling, medication (if necessary), and developing healthy coping skills.


The Hebrew language provides a way to express the feeling of worry or anxiety and engage in discussion or prayers about it within the Jewish community. Recognizing and discussing our worries and anxiety openly allows us to seek support, guidance, and spiritual resources to alleviate concerns.


If your anxiety or worry is manageable without professional help, you can always turn to the tools rooted in Jewish teachings, such as prayer, mindfulness, and community support. All of these options can provide comfort and guidance in managing excessive worry or anxiety.


As always, remember that whatever you gave the day today, it was your best, and that's enough.


-N

 
 
 

Comentários


bottom of page